1
00:00:00,000 --> 00:00:09,300
::::::::: Ayren 翻訳チームが紹介します ::::::::
::::@AirenTeam::::

2
00:02:16,939 --> 00:02:17,890
おい！

3
00:02:18,574 --> 00:02:19,575
おい！

4
00:02:21,568 --> 00:02:23,729
これは誰ですか

5
00:02:23,796 --> 00:02:25,764
起きて、起きて、起きて

6
00:02:25,831 --> 00:02:27,099
起きてください

7
00:02:27,800 --> 00:02:28,734
あなたは他に誰ですか

8
00:02:29,534 --> 00:02:30,826
どうやってここに来たの

9
00:02:31,570 --> 00:02:32,971
一つ聞いてみましょう

10
00:02:34,313 --> 00:02:35,247
名前

11
00:02:36,175 --> 00:02:37,808
イム・ピルソン

12
00:02:37,875 --> 00:02:38,844
年齢

13
00:02:39,979 --> 00:02:41,447
四十二

14
00:02:42,004 --> 00:02:44,616
ロシアでの武器密輸、47件

15
00:02:45,091 --> 00:02:46,564
麻薬密売

16
00:02:46,631 --> 00:02:48,186
35項目

17
00:02:48,253 --> 00:02:49,148
殺人

18
00:02:49,622 --> 00:02:50,756
12項目

19
00:02:51,456 --> 00:02:53,158
インターポールから指名手配されている

20
00:02:53,993 --> 00:02:55,266
私は正しいですか？

21
00:02:55,893 --> 00:02:57,730
国があなたを捕まえるつもりです

22
00:02:58,964 --> 00:03:00,039
行きましょう

23
00:03:00,106 --> 00:03:01,266
この雌犬は何と言っていますか？

24
00:03:41,072 --> 00:03:43,162
イム・ピルソン、行きましょう

25
00:03:43,229 --> 00:03:44,209
何

26
00:03:58,923 --> 00:04:00,766
2人のフン族

27
00:04:00,833 --> 00:04:02,810
あなたは男ですか、生きていますか

28
00:04:02,877 --> 00:04:04,362
どうしてそんなに遅く来たの、パパ？

29
00:04:04,429 --> 00:04:06,355
死ぬかと思った

30
00:04:06,422 --> 00:04:07,499
アイゴは難しいよ

31
00:04:07,566 --> 00:04:09,101
ねえ、取ってよ

32
00:04:09,168 --> 00:04:11,770
ねえ、取ってよ

33
00:04:11,837 --> 00:04:13,172
水、水をください

34
00:04:13,930 --> 00:04:15,948
急いでください、何をしているのですか？

35
00:04:16,015 --> 00:04:19,211
オ・イェハヴィのマネージャーは誰かを生け捕りにすると言った

36
00:04:19,278 --> 00:04:21,552
...正しく生きろ、ロバ男

37
00:04:21,619 --> 00:04:23,652
...麻薬って何ですか、この女？

38
00:04:23,719 --> 00:04:24,816
...本当にイアーゴ

39
00:04:24,883 --> 00:04:26,652
ヒョン、元気？

40
00:04:28,821 --> 00:04:30,315
...イアーゴ

41
00:04:31,989 --> 00:04:32,975
ヘイ、ジェウル

42
00:04:33,492 --> 00:04:34,328
ハン？

43
00:04:34,837 --> 00:04:36,380
今日は何時ですか

44
00:04:36,447 --> 00:04:38,130
6番目-
6番目？

45
00:04:38,838 --> 00:04:39,798
今何時ですか

46
00:04:42,001 --> 00:04:43,225
10:26

47
00:04:43,292 --> 00:04:44,940
今日は6日10時26分？

48
00:04:45,007 --> 00:04:45,962
はい

49
00:04:47,673 --> 00:04:48,800
電話

50
00:04:48,867 --> 00:04:50,212
電話をくれ、チェンジャー、電話をくれ

51
00:04:53,679 --> 00:04:54,746
何か悪いことが起こったに違いない

52
00:04:54,813 --> 00:04:55,780
何が起こったのか

53
00:04:55,847 --> 00:04:59,075
開けろ、クソ、早く開けろ

54
00:04:59,142 --> 00:05:01,153
ああ、わかった、わかった -
完了しました-

55
00:05:01,687 --> 00:05:04,185
神様、私は気が狂ってしまいます

56
00:05:08,169 --> 00:05:10,428
ミンスはどこにいるの？
ただいま、お父さんはどうですか？

57
00:05:10,495 --> 00:05:12,364
...父親

58
00:05:12,431 --> 00:05:13,899
お母さん、お母さんはいなくなったの？

59
00:05:13,966 --> 00:05:16,067
お母さん？パパどこにいるの

60
00:05:16,134 --> 00:05:17,502
お母さんと一緒じゃないの？

61
00:05:17,569 --> 00:05:20,038
いや、だからお母さんはいなくなった、ミンス、お母さんはいなくなったの？

62
00:05:21,473 --> 00:05:22,708
お母さんはいなくなった

63
00:05:23,374 --> 00:05:24,376
消えた？
お父さん-

64
00:05:24,443 --> 00:05:25,970
結婚10周年でタイに行ってきました

65
00:05:26,037 --> 00:05:28,013
えー、
一緒に行かなかったの？

66
00:05:28,760 --> 00:05:30,962
お父さん？お父さん？
そうですか-

67
00:05:32,317 --> 00:05:33,285
今日は？

68
00:05:33,843 --> 00:05:35,053
私は震えていますか？

69
00:05:36,021 --> 00:05:37,548
ああ、寒いです

70
00:05:37,615 --> 00:05:38,690
...ああ

71
00:05:38,757 --> 00:05:39,920
本当に寒い

72
00:05:40,926 --> 00:05:41,927
何をすべきか

73
00:05:42,643 --> 00:05:43,728
大丈夫、大丈夫

74
00:05:46,939 --> 00:05:48,734
由良は去った

75
00:05:49,602 --> 00:05:50,836
どうすればいいですか

76
00:05:56,836 --> 00:05:58,836
<font color="
::::@AirenTeam::::

77
00:05:59,885 --> 00:06:01,836
(パート 1)

78
00:06:32,044 --> 00:06:32,911
...動作します

79
00:06:33,512 --> 00:06:35,147
うまくいっていますか

80
00:06:36,315 --> 00:06:37,691
何か問題はありますか？

81
00:06:40,444 --> 00:06:42,094
え、まだ行ってないの？

82
00:06:42,161 --> 00:06:44,932
お父さん、何をしてたの？

83
00:06:44,999 --> 00:06:46,625
到着しました、お父さん

84
00:06:46,692 --> 00:06:48,320
今プフィウズに到着しました

85
00:06:49,252 --> 00:06:50,762
ああ、小さな花嫁よ

86
00:06:50,829 --> 00:06:52,936
ネドさん、落ち着いてください

87
00:06:53,003 --> 00:06:54,940
そうですね、彼の兄の妻を連れて行きましたか？

88
00:06:55,007 --> 00:06:57,002
お父さん、一人で行くって言ったのに

89
00:06:57,069 --> 00:06:58,203
お父さん、私も来させてください

90
00:06:58,837 --> 00:07:00,956
マクネも来たのか？

91
00:07:01,023 --> 00:07:03,281
お父さん、家で仕事をする必要はないよ、ね？

92
00:07:03,348 --> 00:07:04,609
自分でやらなければなりません

93
00:07:04,676 --> 00:07:05,644
私の言いたいことはわかりますね

94
00:07:05,711 --> 00:07:07,679
お父さん、どうして答えてくれないの？

95
00:07:07,746 --> 00:07:09,527
お父さん、お父さん-
...ああ、この子は-

96
00:07:09,594 --> 00:07:12,063
神様、とても痛いです、死にそうです、アイゴ

97
00:07:13,786 --> 00:07:16,421
待って、一緒に行きましょう

98
00:07:32,671 --> 00:07:34,940
パッケージはどうしたんですか？

99
00:07:35,007 --> 00:07:37,776
…いご、孫とはそんなことできないよ

100
00:07:38,410 --> 00:07:40,078
同じだよ、おじいちゃん

101
00:07:41,880 --> 00:07:43,291
...人々は言う

102
00:07:43,358 --> 00:07:45,915
このまま住んでたら家の値段下がるよ

103
00:07:45,982 --> 00:07:47,784
家の価格が下がっている

104
00:07:47,851 --> 00:07:49,554
なぜ住宅価格が下がっているのでしょうか？

105
00:07:49,621 --> 00:07:50,922
あなたはナンセンスなことを話しています

106
00:07:50,989 --> 00:07:53,525
神様、あなたはとても恥知らずです

107
00:07:55,894 --> 00:07:58,496
でもジョンのお父さん、本当にそこまでする必要があるのですか？

108
00:07:58,563 --> 00:08:01,299
ここで武力衝突があったのでしょうか？

109
00:08:01,366 --> 00:08:03,802
 自分で見ることができます

110
00:08:05,938 --> 00:08:08,440
イゴ、イゴ、イゴ、イゴ

111
00:08:08,507 --> 00:08:09,975
ちなみに

112
00:08:15,105 --> 00:08:16,181
知っていました

113
00:08:16,782 --> 00:08:19,102
私の兄はいつも何よりです
 臭いと想像するもの

114
00:08:27,526 --> 00:08:28,827
…ああ、本当に

115
00:08:29,495 --> 00:08:31,797
神様、おいおいこの野郎

116
00:08:32,641 --> 00:08:34,550
この家は正式にはゴミです

117
00:08:35,229 --> 00:08:36,234
おい、ビッチ

118
00:08:36,969 --> 00:08:38,011
切り落とす

119
00:08:38,771 --> 00:08:41,380
彼は私が仕事をしているときはいつでも電話をかけてきます

120
00:08:41,447 --> 00:08:42,389
ただうめいているだけ

121
00:08:42,875 --> 00:08:44,476
お父さん、先にお皿を洗ってください

122
00:08:44,543 --> 00:08:46,111
愛する人、私と一緒に座って服を畳んでください

123
00:08:46,845 --> 00:08:48,947
ほこりの粒子がなく、清潔で整頓されています

124
00:08:49,014 --> 00:08:50,115
彼女は大きな花嫁のようだ

125
00:08:50,182 --> 00:08:52,808
それで結果は逆転する

126
00:08:52,875 --> 00:08:55,086
え？
考えてみてください、ジョン神父――

127
00:08:55,153 --> 00:08:58,689
逃げて家に帰ってきた
 家は塵一つなくきれいですか？

128
00:08:58,756 --> 00:08:59,791
「……ああ」

129
00:08:59,858 --> 00:09:01,960
「私がいなくてもきっと問題ないよ」

130
00:09:02,027 --> 00:09:03,328
彼は動揺すると思いませんか？

131
00:09:03,921 --> 00:09:05,864
どっちの逃げ場？彼はちょうど家を出たところです

132
00:09:05,931 --> 00:09:08,119
3泊4日の旅行はいかがですか？

133
00:09:08,186 --> 00:09:09,868
いいえ、ジョンの父親です

134
00:09:09,935 --> 00:09:12,504
一日でも
つまり、家を出る理由があったのです

135
00:09:12,571 --> 00:09:14,639
そうじゃないですか？

136
00:09:14,706 --> 00:09:16,560
いいえ、これはフェラーリです

137
00:09:17,736 --> 00:09:20,461
私の孫娘は動揺するべきではありません

138
00:09:20,528 --> 00:09:22,981
それで、もっと遊んだほうがいいでしょうか？

139
00:09:23,048 --> 00:09:25,016
いやいや

140
00:09:25,083 --> 00:09:25,984
...うーん

141
00:09:26,051 --> 00:09:28,220
混乱で十分です

142
00:09:28,287 --> 00:09:29,521
理解する

143
00:09:29,588 --> 00:09:32,041
「あなたなしでは何もできません」

144
00:09:32,108 --> 00:09:34,259
このくらいの緊張感が良いと思います

145
00:09:34,326 --> 00:09:35,426
そう、そう

146
00:09:35,493 --> 00:09:37,328
アイゴ、私の新しい花嫁は賢いです

147
00:09:39,064 --> 00:09:40,832
…さて、今日は

148
00:09:40,899 --> 00:09:43,601
芸術作品を作ってみませんか？

149
00:09:43,668 --> 00:09:45,152
組み立てるだけ

150
00:09:45,219 --> 00:09:46,817
なぜそんなに誇張するのですか？

151
00:09:48,056 --> 00:09:49,452
...でも私

152
00:09:49,519 --> 00:09:50,575
彼女の夫の一人が怒っているのを初めて聞いた

153
00:09:50,642 --> 00:09:52,877
それから彼は一人で起きて家を出ます
そしてタイへ行く

154
00:09:52,944 --> 00:09:55,714
どうしたら10位になれるのでしょうか？
 結婚記念日に一人で旅行しますか？

155
00:09:55,781 --> 00:09:58,992
正直ヒョンより女の方が問題あるんじゃないの？

156
00:09:59,059 --> 00:10:00,051
...これ

157
00:10:00,118 --> 00:10:01,553
あなたはまだ知らないから

158
00:10:02,070 --> 00:10:03,488
私の祖父の歴史は素晴らしいです

159
00:10:18,264 --> 00:10:20,172
愛する人、あなたの誕生日にごめんなさい

160
00:10:20,239 --> 00:10:21,906
本当にごめんなさい

161
00:10:21,973 --> 00:10:23,975
彼が彼のマネージャーだと誰が想像したでしょうか？
 出張を手配しますか?

162
00:10:24,042 --> 00:10:25,009
神様、マネージャーは本当にクレイジーです、クレイジーです

163
00:10:25,076 --> 00:10:26,277
...のみ

164
00:10:26,344 --> 00:10:27,645
マネージャーああ

165
00:10:27,712 --> 00:10:28,980
大変な手間がかかるって言いましたか？

166
00:10:29,047 --> 00:10:30,882
イアーゴ、あなたはとても悲しいでしょうね

167
00:10:30,949 --> 00:10:33,653
次回は迷惑をかけないと約束しますね？

168
00:10:33,720 --> 00:10:36,024
次回またやったらどうなりますか？
...それでは罰です

169
00:10:36,091 --> 00:10:37,351
ああ、もうステータスを変えたほうがいいですか？

170
00:10:37,418 --> 00:10:39,623
…イゴ、イゴ、複雑ですよね？

171
00:10:39,690 --> 00:10:40,671


172
00:10:40,738 --> 00:10:42,528
このまま手を握ってもいいですか？
はい-

173
00:10:42,595 --> 00:10:45,430
両眉を上げる

174
00:10:49,050 --> 00:10:50,645
問題ありません

175
00:10:52,070 --> 00:10:53,238
全てを理解しています

176
00:10:53,305 --> 00:10:55,240
ありがとう、本当にありがとう

177
00:11:10,847 --> 00:11:12,024
私は父ですか

178
00:11:12,091 --> 00:11:14,092
私は父親ですらない

179
00:11:14,684 --> 00:11:16,561
どうすれば父親になれるのでしょうか？

180
00:11:16,628 --> 00:11:18,763
でも、一人娘の誕生日パーティーには行けないの？

181
00:11:19,331 --> 00:11:20,398
マネージャーああ

182
00:11:21,400 --> 00:11:22,400
マネージャーああ

183
00:11:23,002 --> 00:11:24,235
マネージャーああ、マネージャーああ

184
00:11:24,302 --> 00:11:27,713
最後にはあなたの会社を潰してやる

185
00:11:27,780 --> 00:11:28,974
...私

186
00:11:29,041 --> 00:11:30,508
父親としての能力を失った

187
00:11:30,575 --> 00:11:34,179
いや、人間としての能力を失ってしまった

188
00:11:35,381 --> 00:11:36,781
問題ありません

189
00:11:37,415 --> 00:11:38,450
全てを理解しています

190
00:11:39,125 --> 00:11:40,218
アイゴ・ミンソイ・マ

191
00:11:40,285 --> 00:11:42,420
アイゴ・ミンソイ・マ

192
00:11:42,487 --> 00:11:43,455
...イアーゴ

193
00:11:43,522 --> 00:11:44,856
アイゴは怖くて怖くて怖かった

194
00:11:47,092 --> 00:11:48,540
子供は怖がっている

195
00:11:48,607 --> 00:11:50,528
イゴ、わかります、わかります

196
00:11:50,595 --> 00:11:53,665
いつ誰があなたを怒らせますか? いつ誰が悲しいですか?

197
00:11:53,732 --> 00:11:56,101
...イアーゴ

198
00:12:08,513 --> 00:12:10,374
神様、この男は私たちの近所に住んでいたのですか？

199
00:12:11,156 --> 00:12:14,052
シックスパックのハルはチョコレートみたい

200
00:12:17,256 --> 00:12:18,957
彼はとても良い体をしている

201
00:12:24,830 --> 00:12:27,185
戦いが見えますか？見てみましょう

202
00:12:27,699 --> 00:12:29,971
いいえ、なぜ血栓ができるのでしょうか？彼は気が狂っているのか

203
00:12:30,038 --> 00:12:30,935
神

204
00:12:31,002 --> 00:12:33,204
彼は遊んで転んだ、彼は遊んで転んだ

205
00:12:37,702 --> 00:12:39,888
これは誰ですか

206
00:12:39,955 --> 00:12:41,546
何ミンス

207
00:12:41,613 --> 00:12:43,074
ああ、お父さん、お父さん

208
00:12:43,141 --> 00:12:45,016
ミンス

209
00:12:45,083 --> 00:12:47,352
私のパパ、私のパパ-
あなたの友達、あなたの友達は？

210
00:12:47,419 --> 00:12:50,193
走って、走って、走って

211
00:12:50,260 --> 00:12:51,924
さあ-
ヒョンは最近ジムに行っていますか？

212
00:12:53,559 --> 00:12:55,675
神様、この霊能者は何を言っているのでしょうか？

213
00:12:57,817 --> 00:12:59,870
お父さん、走って来て

214
00:12:59,937 --> 00:13:02,112
お父さん、私を見て、私を見て

215
00:13:02,179 --> 00:13:03,468
いや、この狂った雌犬

216
00:13:03,535 --> 00:13:05,870
どこへ行くの、おいマクネ、こっちにおいで

217
00:13:05,937 --> 00:13:06,804
早く来て-
ああ-

218
00:13:06,871 --> 00:13:08,132
...ああ、なんと

219
00:13:08,199 --> 00:13:09,407
ボクシング中に彼を見て

220
00:13:10,258 --> 00:13:11,543
赤ちゃん

221
00:13:11,610 --> 00:13:13,721
カン・ユラ、愛してるよ

222
00:13:13,788 --> 00:13:17,749
由良金の爪はチーム美愛の希望

223
00:13:17,816 --> 00:13:19,898
今日はたくさん運動しました

224
00:13:19,965 --> 00:13:21,666
それを待ってください

225
00:13:23,215 --> 00:13:24,723
問題ありません

226
00:13:24,790 --> 00:13:27,025
全てを理解しています

227
00:13:27,092 --> 00:13:28,560
お父さん！お父さん

228
00:13:35,334 --> 00:13:37,927
ああ、10年経ったこの写真

229
00:13:37,994 --> 00:13:39,344
しかし、それは奇妙ではありませんか？

230
00:13:39,411 --> 00:13:41,906
兄の嫁さんは普段はとてもクールです

231
00:13:41,973 --> 00:13:43,808
ヒョンが大騒ぎしたよ

232
00:13:44,710 --> 00:13:46,294
なぜ女性は今回このようなことをしたのでしょうか？

233
00:13:47,313 --> 00:13:48,446
分かりました

234
00:13:49,643 --> 00:13:52,383
その女性はかなりの忍耐力を持っていた

235
00:13:52,450 --> 00:13:54,185
この10年間にどんな災難が彼に降りかかったのかは不明である

236
00:13:54,252 --> 00:13:55,920
彼は自分自身にあまりにも多くのものを注ぎ込んだので爆発した

237
00:13:55,987 --> 00:13:57,248
おい、

238
00:13:57,315 --> 00:13:58,956
 うちの弟の嫁は全然こんな感じじゃない

239
00:13:59,023 --> 00:14:01,559
マクネは正しい

240
00:14:01,626 --> 00:14:03,428
彼は私たちの家族にとって大切な人です

241
00:14:03,495 --> 00:14:04,395
それは同じです

242
00:14:04,462 --> 00:14:05,563
...いいえ、ジョンの父親です。

243
00:14:05,630 --> 00:14:07,365
私はそういう人たちをよく知っています

244
00:14:09,368 --> 00:14:13,305
私たちの家族には一連の敬意があります
 あなたが壊すことはできないということ

245
00:14:13,372 --> 00:14:14,355
...そのうちの1人

246
00:14:15,174 --> 00:14:16,508
私の叔父の妻

247
00:14:18,009 --> 00:14:20,512
素敵な花嫁の素顔に迫ります

248
00:14:20,980 --> 00:14:22,480
学ぶことがたくさんあるよ、坊や

249
00:14:23,080 --> 00:14:24,917
移動しましょう

250
00:14:24,984 --> 00:14:26,684
始める

251
00:14:26,751 --> 00:14:27,857
ヤーラ

252
00:14:29,874 --> 00:14:31,556
集団催眠術？

253
00:14:33,542 --> 00:14:34,986
...くそー

254
00:14:42,169 --> 00:14:43,668
お父さん、分けてあげないといけないよ

255
00:14:43,735 --> 00:14:44,936
ああ、お願いします

256
00:14:46,917 --> 00:14:49,579
これは先生のお母さんが呪った秘密です、ごめんなさい

257
00:14:51,324 --> 00:14:52,477
やります

258
00:14:53,045 --> 00:14:54,583
...くそー

259
00:14:55,114 --> 00:14:56,714
ベイビー-
はい-

260
00:14:57,716 --> 00:14:58,967
行きますよ、オパ

261
00:15:09,687 --> 00:15:11,129
なぜそんなに揺れているのですか？

262
00:15:15,133 --> 00:15:16,468
シートベルトを締めてください

263
00:15:17,102 --> 00:15:19,581
冷たい空気のせいで飛行機が揺れています

264
00:15:19,648 --> 00:15:21,840
シートベルトを締めてください

265
00:15:21,907 --> 00:15:24,302
何が起こったのでしょうか？
シートベルトを締めてください -

266
00:15:25,611 --> 00:15:26,812
シートベルトを締めてください

267
00:15:28,981 --> 00:15:30,649
怪我をする可能性があるので注意してください

268
00:15:30,716 --> 00:15:31,932
ありがとう

269
00:15:32,651 --> 00:15:34,178
怖くないですか、ミス・ジョヴァン？

270
00:15:34,245 --> 00:15:36,220
どうやってそんなにリラックスして座っていたのですか？

271
00:15:42,220 --> 00:15:45,220
86年生まれ：今日は素晴らしい日だ）
(君は一日中笑えるだろう

272
00:15:50,936 --> 00:15:53,104
乗客の皆様、こちらはイ・ミョンジン機長です。

273
00:15:53,171 --> 00:15:56,241
今私たちの飛行機は出発予定です
空気穴は振動が強い

274
00:15:56,308 --> 00:15:58,776
席で聞いてください
そしてすぐにシートベルトを締めてください

275
00:15:58,843 --> 00:16:01,479
女将さんの指示に従ってください

276
00:16:19,598 --> 00:16:22,533
とても忙しいです

277
00:16:23,168 --> 00:16:25,603
今回の旅行は私たちの結婚10周年記念でした

278
00:16:26,153 --> 00:16:28,339
そして妻は一人で行きました

279
00:16:28,817 --> 00:16:30,234
今日韓国に到着します

280
00:16:30,825 --> 00:16:33,175
...怒る方法

281
00:16:33,779 --> 00:16:36,856
破壊する？

282
00:16:41,253 --> 00:16:42,319
くそー

283
00:16:42,386 --> 00:16:43,754
え？

284
00:16:43,821 --> 00:16:44,955
ハンサムであれば十分です

285
00:16:45,022 --> 00:16:46,023
...本当です

286
00:16:46,090 --> 00:16:47,558
...くそー

287
00:16:50,195 --> 00:16:52,830
どうしたらイケメンになれるのでしょうか？

288
00:16:55,300 --> 00:16:58,269
ベイビー、本当にごめんなさい、いいですか？

289
00:16:58,336 --> 00:17:00,331
私を見てください、いいですか？

290
00:17:00,979 --> 00:17:02,473
本当にハンサムです

291
00:17:02,540 --> 00:17:04,376
イアーゴ、だから許してくれる？

292
00:17:04,443 --> 00:17:06,244
…もちろん、どの角度から見ても

293
00:17:16,078 --> 00:17:17,054
来ましたか

294
00:17:18,915 --> 00:17:20,313
やあ、思ったより早く着きましたね

295
00:17:22,500 --> 00:17:23,694
空気穴のおかげで

296
00:17:25,731 --> 00:17:27,198
待ってください

297
00:17:27,265 --> 00:17:29,700
韓国へようこそ

298
00:17:36,790 --> 00:17:38,276
彼はついに怒ったのか、怒っていないのか？

299
00:17:50,955 --> 00:17:51,943
赤ちゃん

300
00:17:52,448 --> 00:17:54,251
一人旅は寂しかったですよね？

301
00:17:55,060 --> 00:17:57,496
あなたと一緒にいるためにオンライン旅行に行きました

302
00:17:57,563 --> 00:18:00,207
素敵な旅行に行って帰ってきましたね

303
00:18:00,274 --> 00:18:03,435
24歳で失業していること自体が名誉なことだ

304
00:18:03,502 --> 00:18:05,871
私たちは物理的に遠く離れていたにもかかわらず

305
00:18:06,378 --> 00:18:07,638
人体の大切さは何でしょうか？

306
00:18:07,705 --> 00:18:10,441
私たちの思いと魂がお互いにあることが重要ですよね。

307
00:18:11,801 --> 00:18:15,045
昨日は保険料と料金の支払い日でした
クレジットカードを渡しましたか、確認しましたか？

308
00:18:17,416 --> 00:18:19,149
はい、支払いました

309
00:18:19,216 --> 00:18:20,851
何回外部から食べ物を注文しましたか？

310
00:18:20,918 --> 00:18:24,288
この食べ物とスープがすべてあるのは残念です
親愛なる、彼は愛情を込めてそれらを作りました

311
00:18:24,355 --> 00:18:27,358
冷蔵庫がいっぱいのときに、なぜ外から食べ物を注文しなければならないのですか?

312
00:18:27,425 --> 00:18:28,759
外食できる食べ物はありますか？

313
00:18:28,826 --> 00:18:30,629
よくやった-
...そして-

314
00:18:30,696 --> 00:18:33,931
私はミンスの髪をあなたより上手に結びます

315
00:18:34,727 --> 00:18:36,834
また、家はどのくらいきれいですか？

316
00:18:36,901 --> 00:18:38,802
足を入れると
間違っていたと感じますか？

317
00:18:38,869 --> 00:18:40,471
気を失っているのですか、うわー、落ちていませんでした

318
00:18:42,374 --> 00:18:43,474
マネージャー、ああ？

319
00:18:46,969 --> 00:18:48,413
マネージャー、ああ？

320
00:18:48,480 --> 00:18:49,508
...マネージャー、ああ

321
00:18:50,716 --> 00:18:53,951
マネージャー ああ、私もそれを解決しようとしました

322
00:18:54,018 --> 00:18:55,152
...しかしマネージャーのプログラム

323
00:18:55,219 --> 00:18:56,612
とても複雑でした

324
00:18:56,679 --> 00:18:58,422
それはすべて仕事ですよね？

325
00:18:58,489 --> 00:19:01,564
サウジアラビアに出張に行きましたか?

326
00:19:01,631 --> 00:19:02,960
...マダガスカル

327
00:19:03,027 --> 00:19:05,089
それともキルギス、そうです、キルギスでしたか？

328
00:19:05,156 --> 00:19:07,131
とにかく、彼は韓国を出ていない、いつでも来ます

329
00:19:07,198 --> 00:19:09,567
いつでもお望みならさせていただきます
 心配しないで見に行ってください

330
00:19:15,174 --> 00:19:16,675
前進させてください

331
00:19:16,742 --> 00:19:17,775
ハン？なぜ

332
00:19:17,842 --> 00:19:19,577
ホールド-
なぜですか？

333
00:19:21,780 --> 00:19:22,980
わかりました

334
00:19:34,827 --> 00:19:36,302
これからは一人で行きます

335
00:19:36,369 --> 00:19:37,396
...私

336
00:19:37,463 --> 00:19:39,129
私が探していたのはデートだけだった
ついに成功しました

337
00:19:39,196 --> 00:19:41,398
約束をする人はいるべきですか？

338
00:19:41,465 --> 00:19:42,968
分かった、だから邪魔をしないでくれ

339
00:19:43,035 --> 00:19:44,835
本当に一人で行きたいのですか？

340
00:19:44,902 --> 00:19:47,288
じゃあここから歩かなきゃいけないの？
車を手に入れるにはどうすればよいですか?

341
00:19:47,355 --> 00:19:48,974
私を砂漠に一人にしておいてくれるでしょうか？

342
00:19:49,041 --> 00:19:51,008
あなたはそんな人ではありません

343
00:19:51,075 --> 00:19:53,277
これは本物のカン・ユラじゃないですよね？

344
00:19:53,344 --> 00:19:55,846
このマネージャーが人生の真っ最中だなんて言ってないよ

345
00:19:55,913 --> 00:19:58,115
私たちの家族は面会の予定を立てましたか?

346
00:19:58,182 --> 00:20:00,150
約束をしなければ、あなたを不幸にしてしまいます

347
00:20:00,217 --> 00:20:01,552
引っ張って～
イアーゴ、ちょっと待って――

348
00:20:03,954 --> 00:20:04,888
ヨ・ラヤ

349
00:20:04,955 --> 00:20:07,359
見てくださいあの穏やかな青い海

350
00:20:07,426 --> 00:20:10,394
さあ、深呼吸してください

351
00:20:10,461 --> 00:20:11,528
もう一度

352
00:20:11,595 --> 00:20:13,297
息を吸った後、肺から空気を排出します

353
00:20:13,364 --> 00:20:14,498
...もう一度息をして、

354
00:20:14,565 --> 00:20:16,100
リラックスして、ゆっくりしてください

355
00:20:16,167 --> 00:20:18,135
さあ、もう一度、もう一度

356
00:20:19,203 --> 00:20:21,105
私たちの心を落ち着かせるにはどうすればよいでしょうか？

357
00:20:21,172 --> 00:20:22,353
ゆっくりしてください、いいですか？

358
00:20:22,420 --> 00:20:23,822
マネージャーとの約束をする

359
00:20:23,889 --> 00:20:25,710
おいおい

360
00:20:27,079 --> 00:20:28,646
ねえ、このままどこへ行くの？

361
00:20:28,713 --> 00:20:29,706
引き離す

362
00:20:30,849 --> 00:20:32,317
おいおい

363
00:20:32,384 --> 00:20:34,785
ねえ、ドアを開けて、ドアを開けて、分かった？

364
00:20:34,852 --> 00:20:36,947
おいおい

365
00:20:39,757 --> 00:20:41,825
ドアを開けて

366
00:20:47,264 --> 00:20:49,568
一緒に行きましょう

367
00:20:49,635 --> 00:20:50,594
おい、

368
00:20:51,503 --> 00:20:53,137
...私は-
一緒に行きましょう-

369
00:20:55,533 --> 00:20:57,676
...イアーゴ

370
00:20:57,743 --> 00:20:59,677
一緒に行きましょう

371
00:21:02,284 --> 00:21:05,082
ミンス、ママがここにいるよ

372
00:21:07,084 --> 00:21:09,253
お母さん、忙しいよ、今授業があるの

373
00:21:12,124 --> 00:21:14,559
はい、また会いましょう、愛しています

374
00:21:15,287 --> 00:21:16,520
クァン・ミンス

375
00:21:19,398 --> 00:21:20,931
すみません、先生

376
00:21:21,400 --> 00:21:22,901
ごめんなさい、みんな

377
00:21:25,269 --> 00:21:28,172
ミンス、なぜ授業中に電話に出るのですか？

378
00:21:28,239 --> 00:21:29,841
すみません、先生

379
00:21:29,908 --> 00:21:32,611
母は忘れてしまったに違いない
 彼は飛行機に乗ったので

380
00:21:32,678 --> 00:21:35,179
彼は授業中に一度も私に電話をかけないから

381
00:21:35,246 --> 00:21:37,881
授業中は携帯電話の電源を切らなければなりません

382
00:21:40,978 --> 00:21:42,887
沈黙

383
00:21:44,656 --> 00:21:46,224
すみません、先生

384
00:21:46,291 --> 00:21:48,493
でも私は父に答えなければなりません

385
00:21:48,560 --> 00:21:52,029
私の命が危険にさらされたら
私を救ってくれますか

386
00:21:52,096 --> 00:21:54,298
あなたの中には父しかいない

387
00:21:54,365 --> 00:21:55,766
彼は私の電話を常にオンにしておくべきだと言いました

388
00:21:59,525 --> 00:22:00,831
静か、静か

389
00:22:02,193 --> 00:22:03,474
...ミンス、あなたのお父さん

390
00:22:03,541 --> 00:22:05,302
たくさんの映画を観た

391
00:22:05,369 --> 00:22:07,338
映画が好きじゃないんですか？

392
00:22:07,948 --> 00:22:11,115
ミン・スー・マ、ネズミに舌を食べさせろ、マシャラ

393
00:22:15,821 --> 00:22:18,582
沈黙

394
00:22:22,094 --> 00:22:24,096
すみません、先生

395
00:22:24,163 --> 00:22:26,196
でもおじいちゃんは言いました

396
00:22:26,263 --> 00:22:28,532
できれば長くても100年。
「何も言えずに生きて

397
00:22:28,599 --> 00:22:29,941 
「死ぬ覚悟はできているが話せ」 

398
00:22:30,008 --> 00:22:31,102
こう言いました

399
00:22:32,144 --> 00:22:33,438
まあ、心配しないでください

400
00:22:33,505 --> 00:22:35,206
それで、私たちはどこにいたのですか？

401
00:22:35,906 --> 00:22:38,576
ボソクと私は一緒に決闘した
宝石という意味もある

402
00:22:39,643 --> 00:22:40,872
決闘中に

403
00:22:40,939 --> 00:22:43,206
決してそうではないという心構えでこれを行う必要があります。
 あなたはこれをやめないでしょう

404
00:22:43,273 --> 00:22:44,616
つまり

405
00:22:44,683 --> 00:22:46,550
相手が行かなかったら死ぬ

406
00:23:12,935 --> 00:23:15,112
ああ、素晴らしい花嫁さん

407
00:23:15,179 --> 00:23:16,446
ドフンはどこですか？

408
00:23:16,513 --> 00:23:17,948
乗り越えられましたか

409
00:23:18,550 --> 00:23:21,185
今度はそう簡単に彼を許さないでください

410
00:23:21,252 --> 00:23:22,719
道に手放してやって来た

411
00:23:22,786 --> 00:23:24,521
あなたはとても良いです

412
00:23:24,588 --> 00:23:26,256
私だったら海の真ん中に投げるよ

413
00:23:26,323 --> 00:23:28,125
あなたは私のせいで傷ついた

414
00:23:28,192 --> 00:23:31,530
あなたが逃げるために私が自殺したって何て言うの？

415
00:23:31,597 --> 00:23:33,731
彼には公正かつ妥当な手当が与えられるべきである

416
00:23:34,233 --> 00:23:36,253
とにかく彼にはまだ良心が残っている

417
00:23:36,320 --> 00:23:38,535
あなたが去ってから長い時間が経ちました
 彼は食べ物や飲み物には一切触れませんでした

418
00:23:38,602 --> 00:23:40,637
だからこそ敏感なんです

419
00:23:41,739 --> 00:23:43,440
彼に騙されないでください

420
00:23:43,942 --> 00:23:46,477
彼は二番目のない俳優です

421
00:23:48,913 --> 00:23:51,281
ここはゴミだ、この家は納屋だ

422
00:24:01,426 --> 00:24:04,375
クァン・ミンス、どうしてあんなにバカなの？

423
00:24:04,442 --> 00:24:06,509
ボソク

424
00:24:08,347 --> 00:24:10,448
ねえ、キム・ボソク

425
00:24:14,039 --> 00:24:15,414
ハン？

426
00:24:15,998 --> 00:24:16,907
とは何ですか

427
00:24:16,974 --> 00:24:18,435
考えてみましたか？

428
00:24:19,545 --> 00:24:22,447
何について？
昨日、私は病気であることを認めました

429
00:24:22,514 --> 00:24:24,348
考える時間はありましたね

430
00:24:24,983 --> 00:24:26,076
思いましたか

431
00:24:27,087 --> 00:24:30,213
まだまだ時間が必要だと思います

432
00:24:32,424 --> 00:24:33,600
あとどれくらい

433
00:24:33,667 --> 00:24:35,511
いつ答えてほしいですか？

434
00:24:35,578 --> 00:24:37,020
明日？それで明日は？

435
00:24:37,496 --> 00:24:38,695
ごめんなさい-
ああ、ああ-

436
00:24:38,762 --> 00:24:40,764
ブソク、キム・ボソク

437
00:24:41,647 --> 00:24:44,534
へー、ブソクがあなたを拒否したの？

438
00:24:44,601 --> 00:24:46,754
クァン・ミンスさんは今何してるの？

439
00:24:46,821 --> 00:24:47,838
 真実ではない

440
00:24:47,905 --> 00:24:50,107
ボソクの心の中で何が起こっているかをどうやって知ることができますか？

441
00:24:53,332 --> 00:24:55,480
ちょうど眠りについたところ、突然目が覚めた

442
00:24:55,547 --> 00:24:58,121
ねえ、あなたはそれをどうやって生きていますか？

443
00:24:58,188 --> 00:25:00,124
本当にあなたを尊敬します、愛する人

444
00:25:00,752 --> 00:25:02,452
私はあなたのために生きています

445
00:25:02,519 --> 00:25:04,721
オッパの基準の中で君が一番だよ

446
00:25:05,922 --> 00:25:07,357
だから悪口はいいことだ

447
00:25:07,424 --> 00:25:09,426
君と一緒にいることが何よりも楽しいから

448
00:25:09,493 --> 00:25:11,094
お母さん

449
00:25:11,161 --> 00:25:12,778
ミンス

450
00:25:12,845 --> 00:25:13,864
ミンスはここにいる

451
00:25:15,599 --> 00:25:19,236
なんと、それは何ですか？クワン・ドフン、本当ですか？

452
00:25:19,837 --> 00:25:21,038
ミンスが来た、ジョン神父

453
00:25:21,105 --> 00:25:22,005
ああ、わかった、わかった

454
00:25:22,072 --> 00:25:24,641
また会ったら話しましょう

455
00:25:24,708 --> 00:25:25,644
お母さん-
はい-

456
00:25:25,711 --> 00:25:27,811
こんにちは、ミンス、さようなら

457
00:25:27,878 --> 00:25:29,446
お母さん

458
00:25:33,652 --> 00:25:35,652
お母さんがいなくて寂しいですか？

459
00:25:35,719 --> 00:25:38,423
もちろん、あなたがいなくて寂しいです

460
00:25:38,490 --> 00:25:41,425
それで、なぜ私があなたにメッセージを送ったときに返事をしなかったのですか？なるほど？

461
00:25:41,960 --> 00:25:44,395
一日を過ごすことに疲れていた

462
00:25:45,364 --> 00:25:46,465
疲れていますか？

463
00:25:46,532 --> 00:25:47,699
疲れていましたか？

464
00:25:47,766 --> 00:25:50,301
この雌犬、この雌犬

465
00:25:51,003 --> 00:25:54,138
ミンスに会いたかったのでお母さんが彼を叱った

466
00:25:57,274 --> 00:25:58,241
お母さん

467
00:25:58,308 --> 00:26:00,303
なぜ男性はそこまで考えるのでしょうか？

468
00:26:01,178 --> 00:26:03,847
お母さん、もし男の子が私を拒否したら、学校を変えるべきですか？

469
00:26:03,914 --> 00:26:05,450
...ああ-
お母さん-

470
00:26:05,517 --> 00:26:07,217
もう一度告白してもいいですか

471
00:26:07,284 --> 00:26:09,386
一つ一つ尋ねる

472
00:26:10,789 --> 00:26:13,056
ママ、パパは何回あなたを拒否したの？

473
00:26:13,123 --> 00:26:14,128
何

474
00:26:14,195 --> 00:26:15,559
お父さんはこう言いました

475
00:26:16,161 --> 00:26:18,789
だってお母さんはいつも私についてくるから
私は彼と結婚しました

476
00:26:19,287 --> 00:26:22,666
ねえ、お母さんがいなくなったとき、お父さんはたくさん小説を書きましたか？

477
00:26:24,001 --> 00:26:25,362
ああ、パパ

478
00:26:29,975 --> 00:26:31,308
デザートに行きましょうか？

479
00:26:32,344 --> 00:26:34,204
いや、食べに行きましょう

480
00:26:34,932 --> 00:26:37,781
パパとママのラブストーリーを修正しよう

481
00:26:38,432 --> 00:26:39,616
ブソクについて話しましょう

482
00:26:40,119 --> 00:26:42,152
私がブソクのことを話しているとどうして分かったのですか？

483
00:26:42,688 --> 00:26:44,056
真似したらバレるよ

484
00:26:44,123 --> 00:26:45,757
行きましょう！

485
00:26:47,793 --> 00:26:48,892
希望の加入者は利用できません

486
00:26:48,959 --> 00:26:50,427
ああ、うまくいきません

487
00:26:51,864 --> 00:26:52,763
...ああ、なんてことだ

488
00:26:55,613 --> 00:26:57,367
お父さん、ラテはもう終わったよ

489
00:26:57,434 --> 00:26:59,836
夕方のラテが好きです

490
00:26:59,903 --> 00:27:01,338
さて、アメリカ人

491
00:27:04,022 --> 00:27:05,275
...まあ

492
00:28:08,040 --> 00:28:09,516
ああ、遅いよ

493
00:28:09,583 --> 00:28:11,408
出張ですか？
浦項で２泊～

494
00:28:12,077 --> 00:28:13,512
...イアーゴ

495
00:28:13,579 --> 00:28:15,839
うまくいきます-
乾杯～

496
00:28:16,415 --> 00:28:17,849
ありがとう-
おい、おい、おい-

497
00:28:17,916 --> 00:28:19,009
...ヤギ

498
00:28:51,542 --> 00:28:52,784
おい、

499
00:28:52,851 --> 00:28:53,851
おい、

500
00:28:54,423 --> 00:28:55,365
来ましたか

501
00:28:56,054 --> 00:28:57,420
これをチェックしました

502
00:28:57,487 --> 00:29:00,290
提案リストは良いです
しかし、最初の配達日は残念でした

503
00:29:00,357 --> 00:29:02,159
サンプルドラフトをお送りしましたので、ご確認ください

504
00:29:02,226 --> 00:29:03,093
はい

505
00:29:04,573 --> 00:29:07,599
この価格は同じなので
金額を確認したほうがいいと思います

506
00:29:07,666 --> 00:29:09,181
また出張ですか？

507
00:29:09,248 --> 00:29:11,034
ああ、分かりません

508
00:29:11,101 --> 00:29:12,769
毎日2チームだけ出張

509
00:29:12,836 --> 00:29:14,938
なぜ私を出張に行かせてくれなかったのですか？

510
00:29:15,005 --> 00:29:16,606
あなたに会いたくない

511
00:29:16,673 --> 00:29:19,123
とりあえず、いつも通り仕事してます

512
00:29:19,190 --> 00:29:20,679
事務作業だけをしてください

513
00:29:20,746 --> 00:29:21,912
はい

514
00:29:21,979 --> 00:29:23,713
マネージャーはどこですか？
彼は畑仕事をしています -

515
00:29:23,780 --> 00:29:26,176
お父さん、彼はいつも外で働いています

516
00:29:26,859 --> 00:29:30,761
彼に何か言わなければいけない、疲れた、疲れた

517
00:29:33,192 --> 00:29:34,426
ちなみに

518
00:29:34,493 --> 00:29:36,567
昼食には何を食べますか？
したくない、痛いです-

519
00:29:36,634 --> 00:29:38,964
ジャジャンミョンは気持ち悪くなります
毎日ジャージャー麺、ジャージャー麺

520
00:29:39,031 --> 00:29:40,506
...その気持ち

521
00:29:40,573 --> 00:29:41,794
変更することはできません

522
00:29:46,138 --> 00:29:47,171
だから私は自分のためだけに注文します

523
00:29:53,937 --> 00:29:56,012
ソネ・ジャジャンさんですよね？

524
00:29:56,079 --> 00:29:57,889
バック・テジャラートから電話しています

525
00:29:57,956 --> 00:29:59,115
ジャージャー麺 1つ

526
00:29:59,182 --> 00:30:01,551
...ご希望の購読者-
...クーポンが 20 枚あります -

527
00:30:01,618 --> 00:30:02,953
甘酢ロメインポークを入れますか？

528
00:30:09,991 --> 00:30:12,122
（お母さんは到着しましたか？今お母さんと一緒ですか？）


529
00:30:27,878 --> 00:30:29,546
どこにいるの、もう到着する時間だよ


530
00:30:29,613 --> 00:30:31,341
...イシュシュ

531
00:30:32,518 --> 00:30:33,483


532
00:30:35,621 --> 00:30:37,654
ミンス

533
00:30:37,721 --> 00:30:39,456
お父さん

534
00:30:39,523 --> 00:30:41,558
...ベイビー-
お父さん-

535
00:30:41,625 --> 00:30:44,161
ねえ、ミンス、ミンス、ミンス

536
00:30:44,630 --> 00:30:46,898
お父さん-
ミンスさん！ベイビー-

537
00:30:46,965 --> 00:30:49,766
お父さん-
ミンス、ミンス、

538
00:30:51,503 --> 00:30:52,603
...くそー

539
00:30:57,974 --> 00:30:59,476
...イアーゴ、不機嫌そう

540
00:31:00,052 --> 00:31:01,285
いたずらな

541
00:31:01,900 --> 00:31:02,981
ああ、なんてことだ

542
00:31:03,048 --> 00:31:04,381
なぜ彼に乗らせてはいけないのですか？

543
00:31:04,448 --> 00:31:06,283
お父さんを許さないの？

544
00:31:07,267 --> 00:31:09,853
お母さんは許す準備ができています

545
00:31:10,355 --> 00:31:12,956
お父さんがお母さんから与えられた宿題をやっている場合にのみ

546
00:31:16,161 --> 00:31:17,761
ミンス、お母さんは元気？

547
00:31:18,636 --> 00:31:21,965
私は今、母のお気に入りの甘いケーキを買っています。

548
00:31:22,446 --> 00:31:24,202
お母さんの世話をしてください

549
00:31:24,269 --> 00:31:25,202
まあ

550
00:31:28,607 --> 00:31:31,875
チャさん、とても忙しいって言いました
 もう神の慈悲に従うしかない

551
00:31:31,942 --> 00:31:33,576
どんな芸術をやっているのですか？なるほど？

552
00:31:33,643 --> 00:31:34,811
すぐにあげてください

553
00:31:34,878 --> 00:31:37,280
家族を大切にしてください、いいですか？

554
00:31:37,347 --> 00:31:38,615
毎日はしないでください

555
00:31:38,682 --> 00:31:40,050
私は何をしているのでしょうか？

556
00:31:40,117 --> 00:31:42,821
私のような家族思いの人を見たことがありますか?

557
00:31:42,888 --> 00:31:44,254
1日や2日で終わる仕事ではない

558
00:31:44,321 --> 00:31:45,555
あなたはいつも遅刻します

559
00:31:45,622 --> 00:31:47,257
いや、家では何もしてないよ

560
00:31:47,324 --> 00:31:48,925
ミンスの1歳の誕生日を迎える時間さえなかった

561
00:31:50,427 --> 00:31:53,797
ねえ、チャさん、チャさん、自由だよ
あなたは何も知らないようですね

562
00:31:53,864 --> 00:31:56,557
会社の従業員の喜びと悲しみを知っていますか？
私が忙しいから忙しいと思いますか？

563
00:31:56,624 --> 00:31:58,501
人生で忙しくない人は誰ですか？なるほど？

564
00:31:58,568 --> 00:32:00,103
あなたは忙しいですか？

565
00:32:00,170 --> 00:32:03,206
噂は近所中に広まったばかりです

566
00:32:03,273 --> 00:32:04,708
あの家には男がいない

567
00:32:04,775 --> 00:32:07,177
これはどういうナンセンスですか？

568
00:32:07,244 --> 00:32:08,978
フェイクニュースを広めないでね？

569
00:32:09,045 --> 00:32:10,814
そうでないと冤罪で逮捕されるよ

570
00:32:10,881 --> 00:32:12,982
由良さんをよく扱ってくださいと言う

571
00:32:13,049 --> 00:32:14,918
…つまり、

572
00:32:14,985 --> 00:32:16,653
お義父さんには優しくしてね、ね？

573
00:32:16,720 --> 00:32:19,284
妻が生きている間は毎週母親に会いに行きましょう

574
00:32:19,351 --> 00:32:21,191
ジフンも気をつけてね

575
00:32:21,258 --> 00:32:22,859
ミンスをしっかり育ててね？

576
00:32:22,926 --> 00:32:24,060
アイゴ、ごめんなさい、間違えました

577
00:32:24,127 --> 00:32:26,856
私は間違っていました、いいですか？
急いでそのケーキをください、私が受け取ります

578
00:32:26,923 --> 00:32:28,698
気をつけて慎重に受け取ってください

579
00:32:28,765 --> 00:32:31,034
いつかそれを失うのが怖いですか？

580
00:32:31,101 --> 00:32:31,968
慎重に行ってください

581
00:32:32,035 --> 00:32:33,536
投げないよ、投げないよ

582
00:32:37,144 --> 00:32:39,062
ごめんなさい

583
00:32:42,214 --> 00:32:44,449
それが今日最後のケーキでした

584
00:32:44,516 --> 00:32:47,217
ここに予約システムがあるのをご存知ですか？

585
00:32:50,928 --> 00:32:51,855
チャさん

586
00:32:53,225 --> 00:32:54,324
やあ、お父さん、チャさん

587
00:33:24,213 --> 00:33:26,022
...ああマネージャー、オーマネージャー

588
00:33:46,974 --> 00:33:49,469
本当にそのように行かなければなりませんか？

589
00:33:49,536 --> 00:33:50,963
それとも行かないほうがいいのでしょうか？

590
00:33:51,550 --> 00:33:54,351
気が狂いそうになるよ、神様、我慢してください

591
00:34:09,368 --> 00:34:11,536
はい、彼です、それだけです、パパ

592
00:34:18,610 --> 00:34:20,644
パパ

593
00:34:38,149 --> 00:34:41,166
ミンス、チキンを食べましょう

594
00:34:47,272 --> 00:34:48,407
ママはどこですか

595
00:35:02,360 --> 00:35:04,523
鶏肉は食べないんですか？
歯を磨きました-

596
00:35:06,625 --> 00:35:08,692
ああ、歯を磨きましたね

597
00:35:10,194 --> 00:35:11,216
自分たちでチキンを食べましょう

598
00:35:13,866 --> 00:35:15,565
唐揚げを体に乗せてみましょう

599
00:35:15,632 --> 00:35:17,393
...ああ、さあ

600
00:35:18,203 --> 00:35:19,336
これ

601
00:35:20,457 --> 00:35:22,305
これは本当に純血の鶏です、純血の鶏です

602
00:35:22,841 --> 00:35:24,175
100%手作り

603
00:35:24,242 --> 00:35:25,609
これは素晴らしい、神聖な傑作です

604
00:35:27,913 --> 00:35:29,347
...さあ

605
00:35:29,414 --> 00:35:30,618
鶏卵

606
00:35:31,250 --> 00:35:32,315
さあ

607
00:35:32,382 --> 00:35:33,650
お父さん、本当に

608
00:35:33,717 --> 00:35:34,786
なぜ

609
00:35:34,853 --> 00:35:37,186
フライドチキンはあなたの好きな食べ物です

610
00:35:37,253 --> 00:35:39,022
お母さんが好きそうなものを買ったほうがいいよ

611
00:35:39,089 --> 00:35:41,793
何と言いますか、あなたのお母さんは鶏肉が好きです

612
00:35:41,860 --> 00:35:43,360
え？

613
00:35:55,941 --> 00:35:57,073
なぜこんなことをするのですか？

614
00:35:58,390 --> 00:36:00,946
お母さんはフライドチキンが好きじゃないから

615
00:36:01,013 --> 00:36:03,081
これを持って中に入れてください

616
00:36:03,148 --> 00:36:04,909
急いで

617
00:36:04,976 --> 00:36:06,151
あなたは神ですか

618
00:36:06,218 --> 00:36:07,753
あなたのお母さんはフライドチキンが嫌いですか？

619
00:36:08,985 --> 00:36:11,056
わかった、じゃあパパはすぐ戻ってくるよ、ね？

620
00:36:11,123 --> 00:36:12,039
座って食べる

621
00:36:39,151 --> 00:36:41,084
ああ、ブッシュは人を殺している

622
00:36:41,151 --> 00:36:43,052
このチキンを試してみてください、試してみてください

623
00:36:43,119 --> 00:36:45,788
私の手は落ちています、私の手は落ちています。こんにちは？
ああ、手を失ってしまった

624
00:36:45,855 --> 00:36:47,256
ああ、また戻ってきて

625
00:36:47,323 --> 00:36:48,658
マネージャーと約束をしましたか？

626
00:36:52,131 --> 00:36:53,696
...ミンスと一緒に出てきて

627
00:36:53,763 --> 00:36:55,565
映画「ゾロの壮絶な少女」を観て唐揚げを食べよう

628
00:36:55,632 --> 00:36:57,367
どの曜日でも問題ありません

629
00:37:00,405 --> 00:37:02,639
それで、マネージャーに会ったら何と言いたいですか？

630
00:37:03,594 --> 00:37:05,434
見れば分かりますよ

631
00:37:05,944 --> 00:37:08,144
マネージャーはとても厳しくて悪い上司です

632
00:37:08,211 --> 00:37:11,016
それともあなたは彼に別れの口実を与えただけでしょうか

633
00:37:11,083 --> 00:37:12,061
...あなた

634
00:37:12,851 --> 00:37:15,151
...どうやってできるの？


635
00:37:15,862 --> 00:37:16,987
え？

636
00:37:20,437 --> 00:37:22,125
まだ変えてないの？

637
00:37:22,795 --> 00:37:24,996
...いいえ、そうではありません-
これまで百回も言いました、このダサさを変えてください-

638
00:37:25,063 --> 00:37:27,097
心の中で何百回も変えたはずだ

639
00:37:27,833 --> 00:37:29,499
ああ、消えた

640
00:37:35,272 --> 00:37:37,042
どこにいるの、見えないよ

641
00:37:37,109 --> 00:37:38,377
暗いです

642
00:37:38,444 --> 00:37:40,551
そこに常夜灯はありますか？オンにしてください

643
00:37:40,618 --> 00:37:41,644
自分でオンにしてください

644
00:37:41,711 --> 00:37:43,680
何も見えないのですが？それで、ここはどこですか？

645
00:37:44,389 --> 00:37:45,584
...しーっ

646
00:37:48,400 --> 00:37:49,552
今私を殴りましたか？

647
00:37:49,619 --> 00:37:51,872
鶏が手から滑り落ちそうになった

648
00:37:51,939 --> 00:37:53,656
チキンルーンで殴ったのか？

649
00:37:53,723 --> 00:37:55,660
まあ、脂肪は手の中で滑りやすいです

650
00:37:55,727 --> 00:37:56,826
それで、なぜ鶏肉を買ったのですか？

651
00:37:56,893 --> 00:37:58,376
それはとても脂っこくて油っぽいですか？

652
00:37:58,443 --> 00:38:01,664
小腹を満たすために買ったのですが、これは何ですか？

653
00:38:01,731 --> 00:38:03,769
私がグリルチキンだけが好きなことを知らないのですか？

654
00:38:03,836 --> 00:38:05,902
鶏肉とその脂肪

655
00:38:05,969 --> 00:38:08,037
今まで知らなかったのですか？

656
00:38:08,104 --> 00:38:10,273
たくさんのことを知っているのは良いことだ

657
00:38:10,340 --> 00:38:12,675
もちろん、あなたは知るべきことを何も知りません

658
00:38:12,742 --> 00:38:14,811
マネージャーと約束するか、外出するかのどちらかです

659
00:38:15,347 --> 00:38:17,313
脂肪の多いチキンとチリを食べる

660
00:38:18,251 --> 00:38:21,985
一緒に食べるために購入しました

661
00:38:33,465 --> 00:38:34,764
あなたはそれを集めて去るでしょう

662
00:38:36,201 --> 00:38:37,269
...ああ

663
00:38:39,338 --> 00:38:40,806
…ああ

664
00:38:40,873 --> 00:38:42,441
…ああ

665
00:38:42,508 --> 00:38:45,510
疲れた、疲れた

666
00:38:55,621 --> 00:38:57,856
お父さん？
はぁ？

667
00:38:57,923 --> 00:38:58,781
ああ、

668
00:38:59,892 --> 00:39:02,561
わあ、ありがとう

669
00:39:02,628 --> 00:39:03,827
...まあ

670
00:39:05,471 --> 00:39:07,247
イアーゴ、もっともっとちょうだい

671
00:39:07,314 --> 00:39:10,202
ああ、もういいよ、キスして

672
00:39:11,341 --> 00:39:13,303
アイゴ、いいですね

673
00:39:18,107 --> 00:39:19,442
え？

674
00:39:29,188 --> 00:39:30,201
...ああ

675
00:40:20,278 --> 00:40:22,611
お父さん、食べ物

676
00:40:23,275 --> 00:40:24,376
食べ物？

677
00:40:24,443 --> 00:40:25,642
食べなければなりません

678
00:40:33,819 --> 00:40:36,018
ミンスの目の前で戦ったことを見せないで

679
00:40:36,085 --> 00:40:37,186
自分自身を見せないでください

680
00:40:37,253 --> 00:40:39,458
あばただらけの顔です

681
00:40:39,525 --> 00:40:41,023
あなたの目はいっぱいです
  目の嘔吐物を読む 

682
00:40:41,090 --> 00:40:42,725
アイゴ、スープはとてもしょっぱいです

683
00:40:42,792 --> 00:40:43,893
ベルボンのみ

684
00:40:43,960 --> 00:40:44,930
何

685
00:40:44,997 --> 00:40:46,596
慌てずに全部食べてください

686
00:40:46,663 --> 00:40:47,730
皿を洗ってから仕事に行きます

687
00:40:47,797 --> 00:40:50,166
でも、今月はお皿を洗うのがあなたの義務です、閣下

688
00:40:50,233 --> 00:40:51,868
あなたはこう決めた

689
00:40:51,935 --> 00:40:53,035
 マネージャーとの約束をする

690
00:40:53,102 --> 00:40:54,637
アイゴ、キム監督、リー・ラディフェ監督

691
00:40:54,704 --> 00:40:56,706
 彼のマネージャーを知りません

692
00:41:02,930 --> 00:41:05,215
学校に行くからリラックスしてね

693
00:41:10,618 --> 00:41:12,023
無駄にしないでって言った

694
00:41:12,090 --> 00:41:13,656
もっと無駄遣いしたよ

695
00:41:15,273 --> 00:41:16,292
...セラへ-
・・・ミンス～

696
00:41:26,772 --> 00:41:28,840
今日は排卵日・妊娠日です

697
00:41:28,907 --> 00:41:30,573
幸せで実りある一日をお過ごしください

698
00:42:35,039 --> 00:42:36,138
待ってください

699
00:42:36,205 --> 00:42:37,573
ヴァイサ

700
00:42:37,640 --> 00:42:39,342
ああ、また作ってしまった

701
00:42:39,409 --> 00:42:41,279
...今

702
00:42:42,345 --> 00:42:43,846
乾杯！

703
00:42:43,913 --> 00:42:45,147
イゴ、イゴ、イゴ

704
00:42:48,097 --> 00:42:51,758
妊娠するまでは必ずこれをやります
例外なく

705
00:42:51,825 --> 00:42:52,991
アイゴ、大好きだよ

706
00:42:53,058 --> 00:42:55,124
しかし、喧嘩になったらどうなるでしょうか？

707
00:42:55,191 --> 00:42:57,722
あの時は男のせいだろう

708
00:42:57,789 --> 00:43:00,181
あなたの怒りを無視したほうがいいでしょうか？それをしてください

709
00:43:00,248 --> 00:43:02,180
しかし、まだ怒っている場合はどうしますか？

710
00:43:02,968 --> 00:43:04,403
落ち着くまでお願いします

711
00:43:04,470 --> 00:43:06,232
そして妊娠期間が終わったら？

712
00:43:06,299 --> 00:43:09,572
 何を間違っているのですか

713
00:43:10,209 --> 00:43:11,440
最初にやってみよう

714
00:43:11,507 --> 00:43:13,809
それなら私から奪ってください

715
00:43:13,876 --> 00:43:15,011
ああ、本当ですか？

716
00:43:15,078 --> 00:43:17,046
ねえ、私の妻はひどく酔っぱらっている、みたいな

717
00:43:17,113 --> 00:43:18,514
ワインはとても強いです

718
00:43:18,581 --> 00:43:21,183
アイゴ、すごい、すごい

719
00:43:21,250 --> 00:43:22,751
乾杯～
乾杯～

720
00:43:27,608 --> 00:43:28,651
私のハニー

721
00:43:31,330 --> 00:43:32,697
走って来てください

722
00:43:34,933 --> 00:43:36,042
行きましょう

723
00:44:01,293 --> 00:44:03,025
白ワイン？赤ワイン？

724
00:44:03,092 --> 00:44:04,960
スパークリングワイン？それともシャンパン？

725
00:44:05,027 --> 00:44:07,365
こんにちは。
こんにちは。

726
00:44:07,432 --> 00:44:09,265
お土産としてこれを買いました

727
00:44:09,332 --> 00:44:10,266
あなたのガールフレンドに一つ贈ってください

728
00:44:10,333 --> 00:44:11,734
ありがとう

729
00:44:11,801 --> 00:44:13,536
疲れないでください-
乾杯～

730
00:44:14,139 --> 00:44:16,005
こんにちは。
こんにちは。

731
00:44:16,708 --> 00:44:19,041
今日はとても長い一日だということを知っていますか

732
00:44:19,108 --> 00:44:20,976
 大変な夜を過ごすことになるだろう

733
00:44:21,043 --> 00:44:23,012
準備はできていますか

734
00:44:23,635 --> 00:44:25,815
ねえ、おやつに鰻かタコの塩焼きはいかがですか？

735
00:44:25,882 --> 00:44:27,216
いいえ、これはすべて必要ありません

736
00:44:27,283 --> 00:44:29,718
それはごく自然なことだ、余計なものは存在したくない

737
00:44:29,785 --> 00:44:30,953
強くて激しい

738
00:44:31,020 --> 00:44:32,221
社長さん

739
00:44:32,288 --> 00:44:34,356
こんにちは、お元気ですか？

740
00:44:34,423 --> 00:44:36,992
こんにちは、元気ですか？

741
00:44:37,059 --> 00:44:38,427
良い旅ができました

742
00:44:38,494 --> 00:44:40,430
ねえ-
長官、これは特別なことです -

743
00:44:40,919 --> 00:44:41,964
ドアオープナー付き

744
00:44:42,031 --> 00:44:44,600
ああ、とてもよかったです、ありがとう

745
00:44:44,667 --> 00:44:46,702
神は強い――
ありがとう、さようなら-

746
00:44:47,706 --> 00:44:50,273
答えて、答えて
答えて、答えて

747
00:44:51,240 --> 00:44:52,241
ジョンの父

748
00:44:52,711 --> 00:44:53,876
ジョンの父

749
00:44:56,181 --> 00:44:57,883
そんなに早く写真スタジオに行きましたか？

750
00:44:57,950 --> 00:45:00,919
ああ、行ってすぐ帰ってきたね

751
00:45:00,986 --> 00:45:02,451
今日

752
00:45:02,518 --> 00:45:04,220
妻の誕生日じゃないの？

753
00:45:05,390 --> 00:45:06,589
見せてください

754
00:45:16,168 --> 00:45:18,734
今年はこれでどうでしょうか？

755
00:45:19,636 --> 00:45:22,872
シン・ア・マさんは死ぬ前が一番美しかった

756
00:45:25,230 --> 00:45:26,511
ああ、

757
00:45:26,578 --> 00:45:28,080
ああ、このイヤリング

758
00:45:28,147 --> 00:45:29,632
えー、これ

759
00:45:30,149 --> 00:45:31,283
クレイジーボーイ

760
00:45:31,350 --> 00:45:33,987
彼は母親が彼の耳にピアスを開けたかどうか知りませんでした

761
00:45:34,054 --> 00:45:35,684
とりあえず息子が買ってくれました

762
00:45:35,751 --> 00:45:37,789
彼は50歳を超えたとき、耳にピアスを開けた

763
00:45:37,856 --> 00:45:40,025
柔らかい耳が見えますか？

764
00:45:41,293 --> 00:45:42,694
今年はこの写真で締めくくりましょう

765
00:45:42,761 --> 00:45:44,296
キム・シンアさん、55歳

766
00:45:44,363 --> 00:45:45,327
同意します

767
00:45:49,101 --> 00:45:50,065
ああ、行きますか？

768
00:45:50,132 --> 00:45:51,000
はぁ？

769
00:45:51,067 --> 00:45:54,136
キム・シナが好きなものと同じものを手に入れたい
 とても忙しいです

770
00:45:54,203 --> 00:45:55,838
私は仕事から早く来ます

771
00:45:55,905 --> 00:45:57,339
一緒に式典の準備をしましょう

772
00:45:57,406 --> 00:45:58,474
彼は一人でやったわけではない

773
00:45:58,541 --> 00:46:00,809
OK、神のご加護がありますように

774
00:46:04,716 --> 00:46:06,549
ああ、

775
00:46:14,126 --> 00:46:17,028
アイゴ、私もミス・パークのことを考えていました

776
00:46:17,095 --> 00:46:18,983
...イアーゴ、なんて気持ちなんだろう

777
00:46:19,867 --> 00:46:21,564
アイゴ

778
00:46:24,217 --> 00:46:25,535
ああ、でもどこにいるの？

779
00:46:26,338 --> 00:46:28,237
...ああ

780
00:46:28,971 --> 00:46:30,375
本当に

781
00:46:31,897 --> 00:46:34,861
なんて美しいんだろう

782
00:46:53,034 --> 00:46:54,004
...まあ

783
00:47:07,045 --> 00:47:09,758
ユラちゃん、気をつけてね

784
00:47:09,825 --> 00:47:12,870
あなたが彼の世話をしなかったら、誰が彼の世話をするのですか？

785
00:47:16,488 --> 00:47:17,589
よー

786
00:47:17,656 --> 00:47:19,991
私たちは半分迷っています

787
00:47:20,058 --> 00:47:23,092
二人よりも愛してるよ

788
00:47:55,194 --> 00:47:57,162
こんにちは？
ちょっと時間をあげましょう-

789
00:47:57,229 --> 00:47:58,227
私の心から受け取る

790
00:47:58,931 --> 00:48:01,263
彼は2006年にドイツで開催されたワールドカップに出場した

791
00:48:01,330 --> 00:48:03,032
サッカーワールドカップで

792
00:48:03,099 --> 00:48:04,533
ドログバを知っていますか？ドログバ？

793
00:48:04,600 --> 00:48:05,568
 ドログバを知りませんか？

794
00:48:06,104 --> 00:48:08,070
サッカー界の黒いイエス

795
00:48:08,137 --> 00:48:09,238
私はサッカーに興味がありません

796
00:48:09,305 --> 00:48:10,706
それにしても、あのドログバ

797
00:48:10,773 --> 00:48:12,207
奇跡的にワールドカップ決勝進出を果たした

798
00:48:12,274 --> 00:48:13,645
それで彼はひざまずいた

799
00:48:13,712 --> 00:48:15,144
当時彼らの国は内戦に巻き込まれていたため、

800
00:48:15,211 --> 00:48:17,046
彼は空を見つめながら言った

801
00:48:17,113 --> 00:48:18,547
「祖国の同胞たち」

802
00:48:18,614 --> 00:48:19,915
「せめて一週間くらいは」

803
00:48:19,982 --> 00:48:22,208
「一週間武器を置いてください」

804
00:48:22,275 --> 00:48:24,320
戦争を止めよう」と彼は言いました。

805
00:48:24,387 --> 00:48:25,545
どうなったと思いますか?

806
00:48:25,612 --> 00:48:26,588
何

807
00:48:26,655 --> 00:48:28,658
うわー、気が狂いそう
彼はドログバを知らない

808
00:48:29,228 --> 00:48:31,627
もし彼が本物のサッカー選手なら

809
00:48:31,694 --> 00:48:33,766
これは本当の話です

810
00:48:33,833 --> 00:48:36,098
その瞬間、ドログバが出てくる

811
00:48:36,165 --> 00:48:37,933
そしてゲームは終わりました

812
00:48:38,637 --> 00:48:40,906
...つまり、あなたが言いたいのは、

813
00:48:40,973 --> 00:48:41,970
ドログバもそうだけど

814
00:48:42,037 --> 00:48:44,373
彼はイスラム教とキリスト教の間の戦争を止めた

815
00:48:44,440 --> 00:48:46,445
停戦しましょうね？

816
00:48:46,512 --> 00:48:48,747
あなたは素晴らしいです

817
00:48:48,814 --> 00:48:50,549
私たちのユラはとても恥ずかしがり屋です

818
00:48:50,616 --> 00:48:52,315
...はい、いいえ、あなたはどうですか？

819
00:48:52,785 --> 00:48:54,083
サッカーが何なのかさえ知らない人

820
00:48:54,820 --> 00:48:57,289
イスラエル (!) とその宗教についてどうやって知っていますか?
 アジャ海岸のドログバ国

821
00:48:57,356 --> 00:48:58,523
メインストーリーを話す

822
00:48:58,590 --> 00:49:00,055
ああ、どういう意味ですか？

823
00:49:00,122 --> 00:49:02,291
私たちのミンスを知っていますか、ミンス

824
00:49:02,358 --> 00:49:05,160
彼がどれくらい待っているか知っていますか?
弟か妹を連れて行ったほうがいいでしょうか？ハン？

825
00:49:05,227 --> 00:49:07,897
喧嘩はやめよう、ベイビー、分かった？

826
00:49:08,367 --> 00:49:09,432
...ドログバ

827
00:49:10,345 --> 00:49:11,536
彼はひざまずいていたでしょうか？

828
00:49:11,603 --> 00:49:14,473
今はひざまずいている 最初からひざまずいていた

829
00:49:14,540 --> 00:49:16,808
最初から膝をついていた

830
00:49:16,875 --> 00:49:20,278
私たちの世代の存続のために休戦を宣言しましょう?

831
00:49:20,345 --> 00:49:21,883
ベイビー、休戦しようよ、分かった？

832
00:49:22,740 --> 00:49:24,506
わかりました、休戦-
本当に

833
00:49:26,582 --> 00:49:28,751
でも排卵が終わるとまた喧嘩するんだよ

834
00:49:28,818 --> 00:49:30,986
もちろん、心配しないでください、心配しないでください

835
00:49:31,053 --> 00:49:32,888
今日はお母さんの誕生日に遅刻しないでください

836
00:49:32,955 --> 00:49:35,290
すぐにそこに行きます
そして母の法事も終わり

837
00:49:35,357 --> 00:49:38,060
お父さん？いや、父の家ではないのか？ハン？

838
00:49:38,127 --> 00:49:39,261
ミンスのことは他の人に任せましょう

839
00:49:39,328 --> 00:49:40,362
遅刻しないでください

840
00:49:40,429 --> 00:49:42,664
今日はドログバです

841
00:49:42,731 --> 00:49:44,066
80分間のサッカーの試合

842
00:49:44,133 --> 00:49:45,701
いや、90分なのはわかってるよね？

843
00:49:45,768 --> 00:49:48,350
延長時間を含めると120分となります

844
00:49:48,417 --> 00:49:49,965
自殺したいですか？

845
00:49:50,032 --> 00:49:52,544
大丈夫、死んでも
今夜はおやすみしましょう

846
00:49:52,611 --> 00:49:54,209
肉と骨が燃え上がる夜

847
00:49:54,276 --> 00:49:56,812
カプリ島の深い夜

848
00:49:59,248 --> 00:50:00,416
切り落とした

849
00:50:02,454 --> 00:50:03,886
彼のばかばかしいジョークは私たちを殺しました

850
00:50:50,952 --> 00:50:52,388
知っていたら教えてください

851
00:50:59,781 --> 00:51:00,910
取りに来てください

852
00:51:07,453 --> 00:51:08,611
はい、お母さん

853
00:51:08,678 --> 00:51:09,619
あなたはどこですか

854
00:51:09,686 --> 00:51:11,086
狙撃地点を確認中

855
00:51:14,126 --> 00:51:15,360
なぜ

856
00:51:15,427 --> 00:51:17,626
マネージャーがあなたを探していて、すべてを台無しにしています

857
00:51:18,397 --> 00:51:20,763
彼は望むときはいつでも私のところに来る人です

858
00:51:21,333 --> 00:51:22,513
確かに、うちのマネージャーは、

859
00:51:22,580 --> 00:51:25,470
最後のクーポンがチェックされていなかったことをご存知ですか?チェックしてください

860
00:51:25,537 --> 00:51:27,870
コーヒークーポンの使用をやめる

861
00:51:27,937 --> 00:51:29,671
これらすべてのケースを確認しないと

862
00:51:29,738 --> 00:51:31,163
仕事を始められない

863
00:51:31,230 --> 00:51:32,875
きっと明るいところがあるはずだ

864
00:51:33,545 --> 00:51:36,615
彼は韓国支店の最高の採用担当者です
国際的な詐欺組織です

865
00:51:36,682 --> 00:51:38,413
何百人もの人が騙された

866
00:51:38,480 --> 00:51:40,335
彼らは彼が明日出発すると言っている

867
00:51:40,402 --> 00:51:41,650
2月の頭

868
00:51:46,325 --> 00:51:47,523
彼には家族がいる

869
00:51:48,861 --> 00:51:49,828
はい

870
00:51:49,895 --> 00:51:51,163
いや、何も、何も

871
00:51:51,230 --> 00:51:53,844
もう一度マネージャーと話し合う必要があると思います

872
00:51:53,911 --> 00:51:55,967
私たちが一度行ったあの日本食レストランを覚えていますか？

873
00:51:56,034 --> 00:51:57,933
それを切りなさい、彼にそこに来るように言ってください

874
00:52:10,241 --> 00:52:11,279
彼には家族がいる

875
00:52:36,538 --> 00:52:38,507
お兄さん、手を大事にしてね

876
00:52:48,754 --> 00:52:50,352
ここには私の好みに合うものは何もありません

877
00:52:50,419 --> 00:52:52,087
こんなものをヤドボのテーブルに置いてもいいでしょうか？

878
00:52:52,154 --> 00:52:53,959
これが私たち家族のやり方です

879
00:52:54,026 --> 00:52:55,424
もう知っているはずだ

880
00:52:56,428 --> 00:52:58,327
...それではあなたの追悼行事

881
00:52:58,394 --> 00:53:00,031
いつもこんな感じでしたか？

882
00:53:00,098 --> 00:53:03,902
マカロニショップに行くか、
中華料理店で甘い豚肉を注文しますか?

883
00:53:03,969 --> 00:53:05,367
もっともっと

884
00:53:06,371 --> 00:53:07,794
あなたは蜜壺に落ちました

885
00:53:07,861 --> 00:53:11,043
一緒に蜂蜜を食べに来てください

886
00:53:12,544 --> 00:53:15,077
ドン・テジュンにどれほど憧れていたか

887
00:53:16,281 --> 00:53:18,347
今週末作ってあげるよ

888
00:53:19,384 --> 00:53:22,054
うちのポンポンは何が食べたい？うーん

889
00:53:22,121 --> 00:53:24,386
ポンポンはジュークボールが欲しい

890
00:53:24,990 --> 00:53:26,054
...ジョークボールと

891
00:53:26,909 --> 00:53:29,227
今私はジョークボールが欲しいです

892
00:53:29,294 --> 00:53:30,726
...さあ、これはジョークボールです

893
00:53:30,793 --> 00:53:33,765
これはジョークボールではありません

894
00:53:38,804 --> 00:53:40,402
リンゴを食べましょう

895
00:53:54,119 --> 00:53:55,551
おじいちゃん

896
00:53:56,108 --> 00:53:57,753
おばあちゃんがいなくて寂しいですか？

897
00:53:58,290 --> 00:53:59,221
はい

898
00:53:59,792 --> 00:54:02,828
何ができるの？ 見に行けないよ

899
00:54:02,895 --> 00:54:04,429
問題ありません

900
00:54:04,496 --> 00:54:05,479
すぐに彼を訪ねます

901
00:54:05,546 --> 00:54:08,163
ついにおじいさんがおばあさんに会いに行きます

902
00:54:08,230 --> 00:54:09,498
いつ行きますか

903
00:54:09,565 --> 00:54:11,433
今日は？明日？いつ

904
00:54:12,004 --> 00:54:13,205
ああ！

905
00:54:13,272 --> 00:54:15,705
初めてあなたのおばあちゃんに会ったときのことを覚えています

906
00:54:16,308 --> 00:54:18,176
彼女はダバンドンのマドンナと呼ばれていました

907
00:54:18,243 --> 00:54:21,279
あなたの祖母のせいで他の男性と関係を持つようになった

908
00:54:21,346 --> 00:54:23,248
そしてあなたの祖父は彼ら全員を打ち負かしました

909
00:54:24,349 --> 00:54:25,547
本当に

910
00:54:25,614 --> 00:54:28,584
とてもクールだよ、ビッグダディ

911
00:54:29,267 --> 00:54:31,287
ミンスのお父さんに電話しましたか？

912
00:54:32,044 --> 00:54:33,989
はい、心配しないでください、お父さん

913
00:54:34,056 --> 00:54:35,613
今日は遅くないよ

914
00:54:47,165 --> 00:54:48,330
ああ、お父さん

915
00:54:49,310 --> 00:54:51,543
電話して誰が来るか聞いてみませんか？

916
00:54:51,610 --> 00:54:53,014
ちょっとすみません

917
00:55:00,423 --> 00:55:02,684
...希望の加入者が利用可能です-
彼は運転していますか？

918
00:55:02,751 --> 00:55:05,600
しかし、彼は決して早く来なかった
彼は私たちに彼を待ってほしいと思っています

919
00:55:05,667 --> 00:55:08,090
彼はマネージャーのせいでまた遅刻したに違いない

920
00:55:08,760 --> 00:55:10,429
ただ遅刻してください

921
00:55:10,496 --> 00:55:12,294
私はあのマネージャー自身を忘れません

922
00:55:13,165 --> 00:55:16,034
まだ時間はあるよ、心配しないで、ジョン神父

923
00:55:16,101 --> 00:55:17,836
ジョンの父

924
00:55:17,903 --> 00:55:19,701
あなたのお母さんはとても疲れているようです
<font color="

925
00:55:19,768 --> 00:55:21,036
短時間だけ電源を切ってもいいですか？

926
00:55:21,740 --> 00:55:23,138
そうだ、消して、消して

927
00:55:23,205 --> 00:55:24,606
今見てみたらもう手遅れだよ

928
00:55:25,841 --> 00:55:27,715
ドフン兄さんはいつも遅刻するから、休みなさい、お父さん

929
00:55:28,437 --> 00:55:30,512
後でオンにします

930
00:56:19,331 --> 00:56:20,829
正確に何を間違っているのですか？

931
00:56:20,853 --> 00:56:22,853
本当にこれをしたいですか？

932
00:56:22,877 --> 00:56:24,877
またマネージャーに捕まったの？

933
00:56:52,097 --> 00:56:54,099
うわー、遅いですか？私は遅いですか

934
00:56:54,166 --> 00:56:56,698
うわー、どうしてこの時間にこんなに渋滞してたんだろう？

935
00:56:57,302 --> 00:56:58,670
あなたは見ましたか

936
00:56:58,737 --> 00:56:59,868
...囲碁

937
00:57:03,774 --> 00:57:05,974
ハニー、これは本当に意味がありません
こんなはずじゃなかった

938
00:57:06,041 --> 00:57:07,242
ああ、マネージャーから電話がありました

939
00:57:07,309 --> 00:57:08,577
私たちのビジネスパートナーの一人が彼のために仕事を持っていました

940
00:57:08,644 --> 00:57:10,145
うわー、混乱してる

941
00:57:10,212 --> 00:57:12,113
全てを伝えたい

942
00:57:12,180 --> 00:57:14,549
全部話せばわかるよ
記念式典には行かないですよね？

943
00:57:14,616 --> 00:57:16,618
すぐに出てこないのに何をしているのですか？
来た、来た -

944
00:57:16,685 --> 00:57:18,920
私は行きます、親愛なる、本当にごめんなさい、いいですか？

945
00:57:18,987 --> 00:57:22,057
後ですべて話します、いいですか？

946
00:57:22,124 --> 00:57:23,992
ごめんなさい、いいですか？来ます

947
00:57:56,634 --> 00:57:58,463
（マネージャーああ）

948
00:57:58,530 --> 00:58:00,128
(今すぐ私たちの家に来てください)

949
00:58:00,844 --> 00:58:04,233
私のお母さん、なんてことだ、私は私のお母さんです

950
00:58:05,070 --> 00:58:07,715
ああ、ママ-
誰を責めますか？

951
00:58:07,782 --> 00:58:09,195
...この子はあなた自身が産んだんです

952
00:58:09,978 --> 00:58:12,544
全部マネージャーのせいだよ

953
00:58:12,611 --> 00:58:13,675
傷つかないよ

954
00:58:13,742 --> 00:58:16,281
それはみんなを困らせるよ

955
00:58:16,348 --> 00:58:17,980
...あのマネージャーを捕まえたら

956
00:58:21,563 --> 00:58:23,188
...イアーゴ、親愛なる母よ

957
00:58:23,255 --> 00:58:24,442
うわー

958
00:58:24,509 --> 00:58:26,741
...さあ、楽しんでください

959
00:58:27,759 --> 00:58:28,857
...さあ

960
00:58:29,891 --> 00:58:31,229
...イアーゴ

961
00:58:31,296 --> 00:58:33,665
お母さんにマカロニをあげてください

962
00:58:33,732 --> 00:58:35,163
お母さん、マカロニ食べに来てね

963
00:58:35,230 --> 00:58:36,431
ああ、神様

964
00:58:37,369 --> 00:58:38,834
...そう言いましたね

965
00:58:39,692 --> 00:58:41,036
もっと早くマカロンに出会っていればよかった

966
00:58:41,103 --> 00:58:44,039
死ぬ前にもっと食べたかった
 しかしアモントは後悔しなかった

967
00:58:44,606 --> 00:58:46,778
お気に入りのお店で購入しました

968
00:58:46,845 --> 00:58:49,678
そうですね...これはイタリアからです

969
00:58:51,550 --> 00:58:53,417
そうそう、中華料理

970
00:58:53,484 --> 00:58:54,916
さあ、甘くておいしい

971
00:58:54,983 --> 00:58:55,984
飲み干す

972
00:58:56,051 --> 00:58:58,890
あなたが愛したあの黄金の宮殿は故障中

973
00:58:58,957 --> 00:59:00,892
彼の上司は事故に遭った

974
00:59:00,959 --> 00:59:03,729
彼には店を経営する子供がいなかった
それでドアに乗り込みます

975
00:59:03,796 --> 00:59:04,880
そこで彼を見ましたか？

976
00:59:05,831 --> 00:59:08,263
美味しくないなら黄金宮殿で言ってください
これらのいくつかをあなたのために調理してください

977
00:59:09,177 --> 00:59:11,366
ああ、我が家に新しいメンバーが増えました

978
00:59:11,904 --> 00:59:12,935
私の娘、前に出てください

979
00:59:17,933 --> 00:59:19,511
私たちの家族の中で一番小さいメンバー

980
00:59:19,578 --> 00:59:21,480
その女の子は鋭くて賢いです

981
00:59:21,547 --> 00:59:22,750
私の美しい花嫁、こんにちは

982
00:59:24,216 --> 00:59:25,380
ここで挨拶したほうがいいでしょうか？

983
00:59:25,447 --> 00:59:26,583
 はい-
はい-

984
00:59:33,687 --> 00:59:35,223
こんにちは、6月のお母さん

985
00:59:42,936 --> 00:59:44,002
それだけですか？

986
00:59:44,069 --> 00:59:45,526
..ああ

987
00:59:45,593 --> 00:59:46,557
...一般

988
00:59:47,539 --> 00:59:51,399
私の名前はイ・ミリムです

989
00:59:52,444 --> 00:59:53,483
私に注目してください

990
00:59:54,089 --> 00:59:56,244
もうすぐお孫さんが生まれます

991
00:59:57,049 --> 00:59:58,580
はい、とても速いです

992
00:59:59,580 --> 01:00:02,017
マクネムンは最初から性急な性格だった

993
01:00:02,488 --> 01:00:04,122
彼が生まれたとき、彼は急いで生まれました

994
01:00:04,189 --> 01:00:06,855
自分の誕生を覚えていますか？

995
01:00:20,706 --> 01:00:22,674
私の妻

996
01:00:22,741 --> 01:00:24,476
それともあなたが創造者ですか

997
01:00:24,543 --> 01:00:26,106
美しい妻がいなくて寂しいです

998
01:00:26,173 --> 01:00:28,803
わあ、妻よ

999
01:00:28,870 --> 01:00:30,812
おじいちゃん

1000
01:00:37,642 --> 01:00:40,926
お母さん、お母さん

1001
01:00:40,993 --> 01:00:43,859
なぜ死んだのか、なぜ

1002
01:00:44,429 --> 01:00:46,461
どうしてみんなこんなんなの？

1003
01:00:47,432 --> 01:00:48,964
...今度は義理の弟から

1004
01:00:50,669 --> 01:00:51,933
気をつけなければなりません

1005
01:00:52,437 --> 01:00:56,204
お母さん

1006
01:00:57,342 --> 01:01:01,279
お母さん、どうして出て行ったの？なぜ

1007
01:01:02,586 --> 01:01:03,545
マクネ・ジョン

1008
01:01:04,149 --> 01:01:05,113
ねえヒョン、オヒョン

1009
01:01:06,652 --> 01:01:09,264
とても悲しいよ、ヒョン

1010
01:01:09,331 --> 01:01:12,587
お母さん、どうして私を放っておいたの？

1011
01:01:12,654 --> 01:01:15,189
ヒョン、お母さんを連れ戻して

1012
01:01:18,130 --> 01:01:20,529
ヒョン、とても悲しいです

1013
01:01:21,920 --> 01:01:25,971
お母さんがいなくて寂しいです
お母さん、お母さん

1014
01:01:26,038 --> 01:01:28,003
ヒョン、お母さんを連れ戻して

1015
01:01:28,740 --> 01:01:30,372
お母さん

1016
01:01:32,440 --> 01:01:34,419
...お母さん-
ああ、やめて――

1017
01:01:37,850 --> 01:01:38,947
...わかりましたが、

1018
01:01:39,765 --> 01:01:41,820
彼らはどのくらいの頻度でこれを行いますか?

1019
01:01:50,963 --> 01:01:52,127
もうすぐ終わります

1020
01:01:52,798 --> 01:01:54,863
泣かないで-
...お母さん-

1021
01:01:55,942 --> 01:01:57,465
ヒョン、ママ

1022
01:01:57,532 --> 01:02:00,010
お母さんが欲しい、お母さんをください

1023
01:02:00,077 --> 01:02:02,403
…お母さん

1024
01:02:02,470 --> 01:02:05,167
ママがいなくて寂しい

1025
01:02:08,156 --> 01:02:09,211
ああ、ジュークボールが来たみたいだ

1026
01:02:09,915 --> 01:02:12,517
食べたいって言ってたよね～
ああ、お母さん-

1027
01:02:12,584 --> 01:02:14,516
今夜全部食べて帰るつもりだ

1028
01:02:15,717 --> 01:02:17,152
ああ、ジョークボールがあるよ

1029
01:02:19,020 --> 01:02:20,522
路上のジュークボールショップで注文したんですか？

1030
01:02:21,026 --> 01:02:22,657
あなたの好きな豚の前足

1031
01:02:23,226 --> 01:02:25,560
ジュークボール、ジュークボール

1032
01:02:25,627 --> 01:02:27,162
前足

1033
01:02:33,546 --> 01:02:35,270
あなたは誰ですか

1034
01:02:36,016 --> 01:02:37,131
すみません

1035
01:02:37,843 --> 01:02:39,478
こんな夜中にお騒がせしてごめんなさい

1036
01:02:39,545 --> 01:02:41,075
私はクワン・ドゥ・フンのトップです

1037
01:02:41,142 --> 01:02:42,911
マネージャー オ・チュン・レイブン

1038
01:02:43,582 --> 01:02:44,983
...ああ、レイブンだから

1039
01:02:47,152 --> 01:02:48,150
あなたはマネージャーですか？

1040
01:02:49,818 --> 01:02:50,718
何

1041
01:02:50,785 --> 01:02:51,987
 マネージャーが来たって言いましたか？

1042
01:02:53,058 --> 01:02:54,222
ドフンと同じマネージャー、マネージャー？

1043
01:02:55,027 --> 01:02:57,422
 彼は自分でここに来たのですか？

1044
01:02:58,330 --> 01:03:00,162
クシュ？

1045
01:03:01,333 --> 01:03:02,367
マネージャーああ

1046
01:03:16,977 --> 01:03:18,513
男性ではありません、女性です

1047
01:03:19,318 --> 01:03:20,282
これは魅力的ですか

1048
01:03:21,453 --> 01:03:22,954
いや、魅力が足りない

1049
01:03:23,021 --> 01:03:25,236
うーん、どうしよう、どうしよう。

1050
01:03:25,303 --> 01:03:27,193
うわー、でもとても美しい

1051
01:03:27,260 --> 01:03:29,491
上司があんなに美人だったら

1052
01:03:31,017 --> 01:03:33,392
彼は男ではないということ

1053
01:03:33,459 --> 01:03:35,021
なんでこんな夜中に来たの？

1054
01:03:37,521 --> 01:03:38,733
美しい

1055
01:03:51,361 --> 01:03:52,280
上司

1056
01:03:53,252 --> 01:03:54,575
ここで何をしているのですか？

1057
01:03:55,400 --> 01:03:57,211
来るように言ったのよ、クワン監督

1058
01:04:20,012 --> 01:04:21,291
食べ物を持ってきました

1059
01:04:23,048 --> 01:04:24,093
ヒューイ

1060
01:04:24,750 --> 01:04:25,835
ヒューイ

1061
01:04:35,389 --> 01:04:36,691
あなたのマネージャーは女性でしたか？

1062
01:04:36,758 --> 01:04:38,593
走らなかったのは私だけでしょうか？
いや、死んだと思ってた、おい-

1063
01:04:38,660 --> 01:04:40,428
知りませんでした、奥様

1064
01:04:40,495 --> 01:04:42,263
いや、マネージャーさん、
いったい何が起こったのでしょうか？

1065
01:04:42,330 --> 01:04:44,198
どうしてそんなに美しいのですか？

1066
01:04:44,265 --> 01:04:45,466
お兄さんの奥さんは知らないんですよね？

1067
01:04:45,533 --> 01:04:46,768
...真ん中に何かあります

1068
01:04:46,835 --> 01:04:49,107
...もしかして？ああ、二つの世界の塵が頭の上に

1069
01:04:49,174 --> 01:04:50,909
……何かあったんですか？調子はどうですか

1070
01:04:55,667 --> 01:04:57,245
マネージャーに来るように言いました

1071
01:05:02,721 --> 01:05:03,918
...マネージャー

1072
01:05:06,091 --> 01:05:09,027
一体なぜ？マネージャーに来るように言いましたか？

1073
01:05:09,094 --> 01:05:10,125
…言ったけど

1074
01:05:10,696 --> 01:05:12,747
 マネージャーと話したいです

1075
01:05:16,586 --> 01:05:17,599
それを私に持ってきてください

1076
01:05:17,623 --> 01:05:21,023
::::::::: アイ (ファミリー: アンブレイカブル リンク) レン ::::::::
::::@AirenTeam::::

1077
01:05:54,156 --> 01:05:55,937
...監督 ああ、なぜ私がしなければならないのですか？
<font color="

1078
01:05:56,004 --> 01:05:58,373
私たち家族はそんなに大丈夫ですか？
::::@AirenTeam::::

1079
01:05:58,970 --> 01:06:00,011
お金がすべてですか？
::::@AirenTeam::::

1080
01:06:01,579 --> 01:06:04,697
たとえ平和になって何も問題がなかったとしても
::::@AirenTeam::::

1081
01:06:04,764 --> 01:06:06,180
私たちは動物ではありません
::::@AirenTeam::::

1082
01:06:06,247 --> 01:06:08,416
私の血
::::@AirenTeam::::

1083
01:06:08,483 --> 01:06:10,122
何てことだ-
お父ちゃん-
::::@AirenTeam::::

1084
01:06:10,189 --> 01:06:11,823
ホテルを予約しましょうか？
<font color="

1085
01:06:11,890 --> 01:06:13,588
もう我慢できない
::::@AirenTeam::::

1086
01:06:16,295 --> 01:06:19,020
そんなに危険だったら
正確な情報を伝えるべきだった
::::@AirenTeam::::

1087
01:06:19,698 --> 01:06:22,000
そのような会社では、自発的に行動する必要があります
::::@AirenTeam::::

1088
01:06:22,067 --> 01:06:23,398
カードを続けますか?
::::@AirenTeam::::